注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

心似莲花开

美国生活,西方文化,佛法习修,属灵的路,人生真谛,心灵的低吟浅唱,心如莲花开

 
 
 

日志

 
 
关于我

25岁以前在家乡迷茫, 25岁以后在英国漂泊, 30岁以后在中国辗转寻找真理, 35岁以后来到美国不再彷徨。

网易考拉推荐

去年圣诞 LAST CHRISTMAS  

2012-12-25 02:08:35|  分类: 人在美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

圣诞的气氛越来越浓厚了,那些熟悉的圣诞歌又纷纷粉墨登场,或舒缓或热烈或喜庆的圣诞歌中,我对这首“last Christmas”情有独钟。朗朗上口的旋律,感性的歌词,由八十年代有名的威猛乐队唱出,有点伤感,有点欢喜,像极了我喜欢的英国歌手威猛乐队中的GORGE MICKALE ,性感又忧郁。开始的第一句歌词就渗透了易感的心,“Last Christmas,  I gave you my heart.  But the very next day you gave it away.  This year,  To save me from tears   I'll give it to someone special.” 第一次听到这首歌是在十年前的英国,在北英格兰印巴人聚居的小镇上的中国餐馆,在每天都熙熙攘攘的必胜客披萨快餐店,圣诞节来临时,是餐馆最忙的时候,整天穿梭在一间间的餐桌间,这首歌就这样打动了我的心。那时的我,也不孤单,但是就一直彷徨,是不是已经找到一个可以把我的心交付的人, 是不是现在和我过圣诞的人,就是 “someone special”? 在英国的最后一个圣诞,望着窗外冬日的英格兰天空无穷无尽的阴霾,我的心一直为一个英国人纠缠,那时的我,期待中惶恐忧郁而又感伤,。是啊,我们都宁愿受伤害,而不愿意感情的世界一片空白。

“去年圣诞,我把心交给你
可是,就在第二天,你却丢弃了
今年,可以免我流泪了吧
因为我会把它交给另一个特别的人
一朝被蛇咬,三年怕井绳。
我刻意和你保持距离,但泪水依然充满了我的眼眶
噢!告诉我,宝贝,你还记得我吗?
唉!一年了
我并不惊讶
去年圣诞,我用缎带把礼物包装好
再留一张条告诉你,我爱你
现在却知道这是多么傻
可是,如果你现在亲吻我
我知道你一定将再次愚弄我
拥挤的房间,朋友们疲惫的眼神
都在逃避着你,而你的灵魂却又活跃起来
天啊!我本以为你是我依靠的对象
而我?恐怕是你伤心时所找的代替品吧!
噢!现在我已找到真爱了
你再也不能愚弄我了!
啊!明年我会把心交给别人
交给另一个特别的人
(我会把心交给另一个特别的人)
歌中的男主人公,决定不再受去年圣诞节的她所愚弄和伤害,在明年年的圣诞节找到他可以交心的人,一个属于他的特别的人。而我,也已经和我的他度过了五个圣诞。离开那个伤害我们的人,我们都可以找到  “someone special。” 不是吗?但愿多情的你,能够与那个你可以交心的人,一起度过圣诞节,这个一年中最美好的时光。

  评论这张
 
阅读(182)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017