注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

心似莲花开

美国生活,西方文化,佛法习修,属灵的路,人生真谛,心灵的低吟浅唱,心如莲花开

 
 
 

日志

 
 
关于我

25岁以前在家乡迷茫, 25岁以后在英国漂泊, 30岁以后在中国辗转寻找真理, 35岁以后来到美国不再彷徨。

网易考拉推荐

这是一年中最美好的季节 It is the most wonderful time of the year  

2012-12-29 07:14:18|  分类: 人在美国 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                 感恩节后,我就陆陆续续收到学生们的圣诞卡和圣诞礼物了,有时圣诞卡里还夹着美金,虽然不多,但是已经足够暖透我的心。把所有的圣诞卡都打开放在客厅的架子上,把圣诞礼物都摆放在琳琅满目的圣诞树底下,打开收音机,传入耳边的尽是或欢快喜悦激情的圣诞歌或舒缓深情的颂歌,电视机旁是目不暇接的各个商家的圣诞节促销广告,十二月的每个入夜时分,人们纷纷把圣诞装装饰灯打开,一座座房子流光溢彩,像一个个通话世界一样。人们见了面认识的不认识的,都互相祝贺"    MERRY CHRISTMAS", 人们都互赠礼物,熟稔的不熟稔的,都在送,要好的朋友或亲人,礼物就大一点,不常见的,礼物就小一点。圣诞节前一天,收到了先生的妈妈寄来的圣诞卡;每张圣诞卡里都夹着一百美金。我和先生又出去购物给对方做圣诞节礼物。我买了一套不锈钢厨具,因为他喜欢做饭,而那套厨具又是他早就心仪好久的;先生买了一条连衣裙给我,没有办法,我对衣物还是有宿命般地喜爱。 回到家,我们互相把对方的礼物小心翼翼地用彩带蝴蝶结和包装纸包装好,放到圣诞树下,然后第二天郑重其事地把礼物交给对方,拿到对方的礼物,我们都假装不知道里面装的事什么礼物般地大喊大叫地表演了一番。

  圣诞前夜,我特地IPAD的扬声器装好,把音量调到最大,然后再youtube 里面找到我最喜欢的圣诞歌,屋子里充满了一首首圣诞颂歌。我感到无比的轻松和愉悦。哦,这真是一年中最美好的时光啊,

 

It’s the most wonderful time of the year 这是一年中最美好的时光
With the kids jingle belling 孩子们把铃摇得叮当响
and everyone telling you “be of good cheer”每个人都告诉你开开心心
It’s the most wonderful time of the year这是一年中最美好的时光

It’s the hap happiest season of all这是四季里最幸福的季节
With those holiday greetings and gay happy meetings有节日的问候和愉快的聚会
Where friends come to call朋友们纷纷来访
It’s the hap happiest season of all这是四季里最幸福的季节

B – there’ll be parties for hosting, marshmallows for toasting and caroling out in the snow.
人们开派对,祝酒,在雪地里唱颂歌
G – there’ll be scary ghost stories and tales of glories of christmas long, long ago
人们讲恐怖的鬼故事,还有很久很久以前的圣诞传说

It’s the most wonderful time 这是最美好的时光
It’s the most wonderful time 这是最美好的时光
It’s the most wonderful time of the year 这是一年中最美好的时光

  评论这张
 
阅读(376)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017